jueves, 30 de octubre de 2008

"Emporio celestial de conocimientos benévolos" o ¿quieres un premio?

ayer se entregaron los premios "OJO DE IBEROAMERICA" (es importante el uso de las mayúsculas) en las categorías "ojo innovador", promo, directo y contenido. cito un extracto de la nota que, al respecto, publica un medio especializado en propaganda.

"...se entregaron también los premios especiales Mejores Postales, Mejor Uso de Recursos Audiovisuales y Mejor Uso Fotográfico."

por si no queda claro: aquellas trascendentes categorías antes mencionadas se subdividen en otras subcategorías. me permito citar algunas, sin dudas las de mayor importancia:

Correo directo en formato convencional - Correo directo en formato no convencional (me imagino un volante con forma de aerocarril, por ejemplo, pero me cuestiono si el aerocarril será o no parte de una convención) - Acciones en el campo (me hace pensar en un premio al mejor ordeñador, o al mejor esquilador) - Campaña integral de marketing directo - Mejor acción generadora de ventas para la marca- Mejor acción generadora de fidelidad y/o construcción de marca.

paralelamente, en la ciudad de méxico se entregaban, por todo lo alto, los premios LUNA, que distinguen cada año a lo más granado de las actuaciones celebradas en México. se refiere a actuaciones musicales, por cierto. mencionaré algunas categorías:

espectáculo de música iberoamericana - espectáculo de pop en español - rock en lengua extranjera - rock en español - balada en español - trayectoria (no se menciona en que lengua) - revelación (tampoco se establece el idioma en el que ocurre la epifanía).

ante esta avalancha de galardones, que no hace sino multiplicar el número de páginas de los curriculum vitae, otros festivales, sin duda menos importantes que los aludidos, ya están pensando en nuevas categorías. desde venecia se informa que la bienal estará incluyendo en su próxima edición las siguientes premiaciones, por mencionar nada más algunas:

instalaciones que utilicen perros callejeros - instalaciones que utilicen perros de raza - acuarelas con más de un ochenta por ciento de su superficie cubierta por el color rojo - óleos on más de un ochenta por ciento de su superficie cubierta por el color fuxia - óleos con el ochenta por ciento de su superficie descubierta.

por su parte, el premio nobel de literatura establecerá las siguientes disquisiciones, a modo de ejemplo:

novelas que contengan más de una vez la palabra subterfugio - novelas que citen a un poeta - libros de poesía que citen a un novelista en alguno de sus epígrafes - escritores dramáticos con los ojos azules.

ante todos estos reconocimientos yo lamento que borges esté muerto. porque sí, estoy pensando en lo mismo que ustedes, el Emporio celestial de conocimientos benévolos que aparece en "El Idioma Analitico de John Wilkins", el cuento en el que Foucault cifra el chispazo que dio origen a "las palabras y las cosas".

dice el maestro:

"Esas ambigüedades, redundancias y deficiencias recuerdan las que el doctor Franz Kuhn atribuye a cierta enciclopedia china que se titula Emporio celestial de conocimientos benévolos. En sus remotas páginas está escrito que los animales se dividen en (a) pertenecientes al Emperador, (b) embalsamados, (c) amaestrados, (d) lechones, (e) sirenas, (f) fabulosos, (g) perros sueltos, (h) incluidos en esta clasificación, (i) que se agitan como locos, (j) innumerables, (k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello, (1) etcétera, (m) que acaban de romper el jarrón, (n) que de lejos parecen moscas."

No hay comentarios: